Can we be friends? 分手後不可以做朋友

Most likely ... NO

分手後不可以做朋友，因為彼此傷害過；不可以做敵人，因為彼此深愛過。所以我們變成了最熟悉的陌生人。

We can't be friends, we were both wounded and hurt; We can't be enemies because we loved. In the end we become the most intimate of strangers.